Publié par

Bracelet Manchette Argent 925 Mokume Gane

Bracelet manchette en argent mokume gane moukoumé gané antoine puygrenier japon Chôjû jinbutsu giga Le rouleau des oiseaux, des animaux et des Hommes gravure sur métal main unique personnalisé singe lapin souris haiku

Bracelet manchette en argent 925 flexible grâce à la maille dite polonaise. Ce bracelet mesure 3,8cm de large et ouvert 17,5cm. Il est formé de trois panneaux inspiré directement de l’Emaki ou rouleau Chôjû jinbutsu giga ( Le rouleau des oiseaux, des animaux et des Hommes ), du XII éme siècle. Trésor national (kokuhô) au Tokyo National Museum.

Il s’agit de dessins à l’encre de chine, très vivants, d’animaux anthropomorphiques. Singes, lapins, grenouilles, renards et souris ont l’air de bien s’amuser, les expressions des visages sont très animées. Certains se préparent à une cérémonie en prenant des bains, d’autres jouent, tirent à l’arc, luttent, pendant que d’autres prennent part à des cérémonies. Cet Emaki japonais est considéré comme le manga le plus vieux du monde, d’ailleurs une de ses scènes a été adaptée par les Studio Ghibli pour une publicité.

anthropomorphiques Singes, lapins, grenouilles, renards et souris Emaki japonais manga Studio Ghibli Chôjû jinbutsu giga

Le panneau central représente une scène de deux singes en plein toilettage, le mokume gane argent shibuichi forme un décor les entourant. Les deux panneaux latéraux sont plus petits, un représente un lapin se baignant et l’autre un latin assis dans des grandes herbes formé par le mokume gane. Les deux lapins regardent les singes s’épouillant.

Le fermoir à cliquet est renforcé par deux huits de sureté, une souris nous tourne le dos et semble regarder de l’autre côté où se trouve les singes du panneau central. La lame du fermoir est faite en mokume gane pour augmenter le ressort, qui est plus faible en argent 925 seul.

A l’intérieur du bracelet, derrière le panneau central est gravé un Haiku d’Onitsura:

Beau temps / Papiers blancs / Soleil du Nouvel An

Toutes les gravures, ainsi que tout le bracelet d’ailleurs est fait à la main, selon les techniques traditionnelles de la bijouterie, mêlant la tradition japonaise et française!!!